Krátká próza z konce třicátých let, jež završuje ruské období Nabokovovy tvůrčí dráhy, si získala věhlas především jako text vzniklý z impulsu, jímž jeho autorem „poprvé chvějivě projelo“ téma pozdější slavné Lolity.